21 Juni 2021

Lowongan Kerja Bank Syariah Indonesia

Bank Syariah Indonesia adalah perbankan syariah yang dimiliki oleh Bank Mandiri (51,2%), Bank Negara Indonesia (25,0%), Bank Rakyat Indonesia (17,4%), DPLK BRI - Saham Syariah (2%), dan publik (4,4%). Perseroan berdiri pada 01 Februari 2021 dan sahamnya tercatat di Bursa Efek Indonesia dengan kode (IDX:BRIS). Bank BSI mendapat izin dari OJK dengan Nomor: SR-3/PB.1/2021 tanggal 27 Januari 2021 perihal Pemberian Izin Penggabungan PT Bank Syariah Mandiri dan PT Bank BNI Syariah ke dalam PT Bank BRIsyariah Tbk.

Serta juga Izin Perubahan Nama dengan Menggunakan Izin Usaha PT Bank BRIsyariah Tbk Menjadi Izin Usaha atas nama PT Bank Syariah Indonesia Tbk sebagai Bank Hasil Penggabungan. Perseroan memiliki beberapa produk dan layanan bagi nasabah mulai dari tabungan, pembiayaan, investasi, haji dan umroh, emas dan prioritas. 

Saat ini Bank Syariah Indonesia sedang membuka lowongan kerja di beberapa posisi demi memenuhi kebutuhan pegawai perusahaan, yang diharapkan ke depannya dapat ikut berkontribusi dalam mencapai visi dan misi perusahaan. Berikut posisi, kualifikasi serta cara pendaftarannya :

Lowongan Kerja Bank Syariah Indonesia

Lowongan Kerja Bank Syariah Indonesia Terbaru 2021


Teller

Kualifikasi:
  • Pria/Wanita
  • Pendidikan minimal SMA/SMK/Sederajat
  • Usia maksimal 20 tahun
  • Berpengalaman dibidang digital marketing/media online 
  • Mengikuti trend terupdate
  • Bekerja keras, berpenampilan menarik dan mampu berkomunikasi dengan baik
  • Jujur, disiplin dan kreatif
  • Berdomisili di Kendal
  • Mampu mengoperasikan komputer
  • Target Oriented
  • Diutamakan berpengalaman dibidang perbankan minimal 1 tahun


Persyaratan / berkas :
  • Surat lamaran 
  • Daftar riwayat hidup (CV)
  • Pas Foto Terbaru ukuran 4x6 sebayak 1 lembar
  • Pas foto seluruh badan sebanyak 1 lembar
  • Fotocopy ijazah terakhir
  • Fotocopy KTP
  • Portofolio dan lamaran disampaikan melalui Video dengan durasi maksimal 3 menit yang berisi (alasan kenapa Bank Syariah Indonesia harus merekrut anda)

Cara Melamar


Jika anda tertarik dan memenuhi kualifikasi diatas, segera submit CV/ Resume terbaru ke bsikendalsoetta@gmail.com  

Dengan Subjek: TELLER

Pendaftaran paling lambat 18 Juni 2021 

Rekrutmen / Lowongan Kerja Bank Syariah Indonesia ini tidak dikenai biaya, jadi apabila ada oknum yang mengatasnamakan perusahan maupun portalkerja.net dengan meminta imbalan dalam bentuk apapun, dapat dipastikan itu penipuan.

Label: , , , ,

17 Juni 2021

Lowongan Kerja PT Mitra Pinasthika Mustika Tbk

Mitra Pinasthika Mustika (MPM Group) adalah perusahaan investasi yang bergerak di bidang otomotif dan jasa keuangan yang didirikan pada 1987 dan berkantor pusat di Jakarta, Indonesia. Perusahaan sahamnya tercatat di Bursa Efek Indonesia sejak 2013 dengan kode (IDX: MPMX). Beberapa bidang usaha perusahaan diantaranya penjualan dan distribusi sepeda motor dan mobil, pelayanan spare part, jasa pelayanan transportasi dan logistik, serta jasa keuangan.

Selain bisnis eksisting Perseroan juga mengakusisi beberapa perusahaan yaitu PT Sasana Artha Finance, yang bergerak di bidang pendanaan sepeda motor pada 1994, PT Mitra Pinasthika Mustika Rent yang bergerak di bidang penyewaan mobil pada 2012 dan PT JACCS Mitra Pinasthika Mustika Finance Indonesia atau PT JACCS MPM Finance yang bergerak di bidang pembiayaan kendaraan bermotor pada 2012. 

Saat ini PT Mitra Pinasthika Mustika Tbk sedang membuka lowongan kerja di beberapa posisi demi memenuhi kebutuhan pegawai perusahaan, yang diharapkan ke depannya dapat ikut berkontribusi dalam mencapai visi dan misi perusahaan. Berikut posisi, kualifikasi serta cara pendaftarannya :

Lowongan Kerja PT Mitra Pinasthika Mustika Tbk


Lowongan Kerja PT Mitra Pinasthika Mustika Tbk Terbaru 2021


MPM Young Talent Program

Kualifikasi :

  • Graduated from university with minimum GPA of 3,25 (out of 4,00)
  • Maximum age of 24 (for Bachelor’s) or 26 (for Master’s), fresh graduated or experienced (with max. 1 year of work experience)
  • Socially active : sports, arts, social acts and others.

Persyaratan Penting :

  • Please upload your video to TikTok with subject “Unique Things About Me”
  • Follow and mention our TikTok account @ExperienceMPM
  • Use hashtag #ExperienceMPM #MPMYoungTalentProgram #MAKEANIMPACT #STARTYOURLEGACY

Cara Melamar


Jika anda tertarik dan memenuhi kualifikasi diatas atau ingin mendapat informasi lebih lengkap, segera daftarkan diri anda melalui tombol "Lamar" dibawah. Rekrutmen /Lowongan PT Mitra Pinasthika Mustika Tbk ini tidak dikenai biaya, jadi apabila ada oknum yang mengatasnamakan perusahan maupun portalkerja.net dengan meminta imbalan dalam bentuk apapun, dapat dipastikan itu penipuan.

Label: , , ,

Lowongan Kerja PT Astra International Tbk

Astra International merupakan salah satu perusahaan konglomerat multinasional yang didirikan pada tahun 1957 dan bermarkas di Jakarta, Indonesia. Perusahaan ini tercatat di Bursa Efek Indonesia sejak tanggal 4 April 1990 dengan kode (IDX:ASII). Per 30 Juni 2018, mayoritas saham Astra dimiliki oleh Jardine Cycle & Carriage Ltd. sebesar 50,11%.

Astra International memiliki lebih dari 200 anak perusahaan yang bergerak di berbagai bidang seperti perdagangan umum, perindustrian, jasa pertambangan, pengangkutan, pertanian, pembangunan, jasa konsultasi, perakitan dan penyaluran mobil, sepeda motor dengan suku cadangnya, penjualan dan penyewaan alat berat, pertambangan dan jasa terkait, pengembangan perkebunan, jasa keuangan, infrastruktur dan teknologi informasi.

Saat ini PT Astra International Tbk sedang membuka lowongan kerja di beberapa posisi demi memenuhi kebutuhan pegawai perusahaan, yang diharapkan ke depannya dapat ikut berkontribusi dalam mencapai visi dan misi perusahaan. Berikut posisi, kualifikasi serta cara pendaftarannya :

Lowongan Kerja PT Astra International Tbk


Lowongan Kerja PT Astra International Tbk Terbaru 2021


1. Senior Legal Analyst

Kualifikasi :

  • Bachelor Degree from Business Law / Civil Law major.
  • Minimum 5 years experiences in related field (inc. 3 years in law firm).
  • Experienced in handling corporate transactions include M&A, capital market, financing, restructuring.
  • Experienced in drafting, reviewing, and preparing transaction documents (include due diligence report, NDA, CSPA, SPA, SHA, financing agreements, Engagement Letter), AoA & corporate approvals, PoA, and other documents & report related to public disclosure.
  • Fluent in English, both oral and written.
  • Computer literacy (Ms. Excel, Ms. Word, Ms. Powerpoint).

2. IT Auditor

Kualifikasi :

  • Bachelor Degree from Business Law / Civil Law major.
  • Minimum 5 years experiences in related field (inc. 3 years in law firm).
  • Experienced in handling corporate transactions include M&A, capital market, financing, restructuring.
  • Experienced in drafting, reviewing, and preparing transaction documents (include due diligence report, NDA, CSPA, SPA, SHA, financing agreements, Engagement Letter), AoA & corporate approvals, PoA, and other documents & report related to public disclosure.
  • Fluent in English, both oral and written.
  • Computer literacy (Ms. Excel, Ms. Word, Ms. Powerpoint).

3. Strategy & Partnership

Kualifikasi :

  • Background in management consulting/ startup/VC/accelerator is preferable
  • Strong analytics, problem solving, and research skills
  • Excellent project management skill to manage and prioritize multiple complex projects
  • Fluid personality to effectively maneuver across various layers of internal and external stakeholders
  • Work effectively in dealing with ambiguity, High curiosity and hunger for innovation
  • Strong communication skills and possess strong negotiation skills
  • Proven experience in driving partnership
  • Excellent written and verbal communication skills in English and Bahasa Indonesia

4. Venture Building

Kualifikasi :

  • Background in digital product management/business operations/venture builder
  • Ability to demonstrate understanding of business requirements and technology implementation in digital business
  • Have experience in technology vendor management to implement apps/ systems
  • Detailed oriented. Experience in launching new digital product
  • Good understanding of software development practices and coding is a plus
  • Experience in managing cross-functional projects
  • Ability to consistently perform comfortably under pressure in a dynamic, ultra-fast-pace environment

5. Grwoth Analyst (for Cari Parkir)

Kualifikasi :

  • Minimum bachelor degree (social science / management / industrial engineering)
  • Experienced in the same/related job field is preferable (max 2 years)
  • Have experience in Digital product management / demand & supply acquisition
  • Have knowledge of digital mobility product and its business
  • Great interpersonal skill & driving action, also project management skills
  • Proficient in English

Cara Melamar


Jika anda tertarik dan memenuhi kualifikasi diatas atau ingin mendapat informasi lebih lengkap, segera daftarkan diri anda melalui tombol "Lamar" dibawah. Rekrutmen /Lowongan PT Astra International Tbk ini tidak dikenai biaya, jadi apabila ada oknum yang mengatasnamakan perusahan maupun portalkerja.net dengan meminta imbalan dalam bentuk apapun, dapat dipastikan itu penipuan.

Label: , , ,

22 April 2021

Lowongan Kerja PT Kalbe Farma Tbk

PT Kalbe Farma Tbk merupakan perusahaan Indonesia yang bergerak di bidang pembuatan, pengembangan dan perdagangan sediaan farmasi. Bisnisnya diklasifikasikan ke dalam empat segmen yaitu obat resep, produk kesehatan, produk nutrisi serta distribusi dan logistik. Untuk Segmen obat resep memproduksi obat generik bermerek, obat generik tanpa merek, dan obat paten. 

Lalu segmen produk kesehatann menawarkan obat terapeutik yang dijual bebas (over-the-counter/OTC), produk minuman berenergi dan kesehatan seperti Woods, Procold, Extra Joss, dan Hydro Coco. Segmen nutrisinya memproduksi beberapa produk unggulan untuk bayi, balita, anak-anak, remaja, dewasa, ibu hamil dan menyusui sampai lansia seperti Prenagen, Milna, Diabetasol, dan Entrasol. 

Sedangkan untuk segmen distribusi dan logistiknya sendiri dioperasikan lewat anak usaha perusahaann, PT Enseval Putera Megatrading Tbk. Perusahaan memiliki beberapa anak usaha dan perusahaan afiliasi anak perusahaan yang berada di Indonesia maupun luar negeri.

Saat ini PT Kalbe Farma Tbk sedang membuka lowongan kerja di beberapa posisi demi memenuhi kebutuhan pegawai perusahaan, yang diharapkan ke depannya dapat ikut berkontribusi dalam mencapai visi dan misi perusahaan. Berikut posisi, kualifikasi serta cara pendaftarannya :

Lowongan Kerja PT Kalbe Farma Tbk


Lowongan Kerja PT Kalbe Farma Tbk Terbaru 2021


Operator Forklift

Kualifikasi :
  • Pendidikan minimal SMA/SMK sederajat
  • Memiliki SIO resmi dari Disnaker yang Masih Aktif
  • Pengalaman bekerja sebagai Operator Forklift minimal 1 tahun
  • Mampu mengoperasikan forklift jenis Counter Balance, Automatic, Diesel, dan Reach Truck
  • Bersedia bekerja shift
  • Bersedia ditempatkan di Cikarang, Jawa Barat

Cara Melamar


Jika anda tertarik dan memenuhi kualifikasi diatas atau ingin mendapat informasi lebih lengkap, segera daftarkan diri anda melalui tombol "Lamar" dibawah. Rekrutmen /Lowongan PT Kalbe Farma Tbk ini tidak dikenai biaya, jadi apabila ada oknum yang mengatasnamakan perusahan maupun portalkerja.net dengan meminta imbalan dalam bentuk apapun, dapat dipastikan itu penipuan.

Label: , , ,

21 April 2021

Lowongan Kerja Palang Merah Indonesia (PMI)

Palang Merah Indonesia (PMI) adalah sebuah organisasi perhimpunan nasional di Indonesia yang bergerak dalam bidang sosial kemanusiaan. PMI tidak memihak golongan politik, ras, suku ataupun agama tertentu. Palang Merah Indonesia dalam melaksanakan tugasnya juga tidak melakukan pembedaan tetapi mengutamakan korban yang paling membutuhkan prioritas pertolongan untuk keselamatan jiwanya.

Didirikan pada 17 September 1945, PMI mempunyai 7 (tujuh) prinsip dasar Gerakan Internasional Palang Merah dan Bulan sabit merah yaitu kemanusiaan, kesamaan, kesukarelaan, kemandirian, kesatuan, kenetralan, dan kesemestaan. Hingga saat ini PMI telah hadir di 34 PMI Daerah provinsi dan sekitar 408 PMI Cabang kota/kabupaten di seluruh Indonesia.

Sesuai dengan keputusan PP PMI No: 176/KEP/PP PMI/X/2010 markas pusat PMI memiliki 14 Divisi/Biro/Unit yaitu Divisi Kelembagaan,  Divisi Penanggulangan Bencana, Divisi Kesehatan, Divisi Relawan, Divisi Kerja sama dan Pengembangan Sumber Daya, Biro Perencanaan, Biro Administrasi dan Kepegawaian, Biro Keuangan, Biro Teknologi Informasi dan Komunikasi, Biro Sarana dan Prasarana, Biro Humas, Biro Hukum, Unit Pendidikan dan Pelatihan dan Unit Satuan Kerja Audit Internal

Saat ini Palang Merah Indonesia sedang membuka lowongan kerja di beberapa posisi demi memenuhi kebutuhan pegawai organisasi, yang diharapkan ke depannya dapat ikut berkontribusi dalam mencapai visi dan misi organisasi. Berikut posisi, kualifikasi serta cara pendaftarannya :

Lowongan Kerja Palang Merah Indonesia (PMI)

Lowongan Kerja Palang Merah Indonesia (PMI) Terbaru 2021


1. Staff Biro Keuangan (Kode: Staf KEU)

Tugas dan Tanggung Jawab :

Mendukung pengelolahan keuangan program sesuai prosedur yang berlaku agar tersedianya laporan yang tepat waktu dan dapat dipertanggungjawabkan, dalam cakupan :

  1. Administrasi
  2. Anggaran
  3. Verifikasi
  4. Laporan keuangan

Kualifikasi :

  • Relawan/staf terdaftar di MIS PMI
  • Pendidikan min D3 Ekonomi (diutamakan akuntansi)
  • Berpengalaman dalam pengelolahan keuangan program/tanggap bencana atau pemberdayaan masyarakat min 1 tahun
  • Mandiri, perhatian yang baik terhadap detil, dan terbiasa untuk multitasking
  • Penguasaan komputer (Ms Office excel intermediate)
  • Penguasaan Bahasa Inggris
  • Diutamakan berdomisili di Jakarta dan sekitarnya
  • Dapat melakukan penugasan ke luar kota


2. Staf Divisi PSD

Tugas dan Tanggung Jawab :

Memberikan dukungan desain grafis pada laporan, proposal, dan dokumen output lainnya yang berkaitan dengan pihak eksternal maupun internal.

Kualifikasi :

  • Min D3 (jurusan apa saja)
  • Minimal 1 tahun pengalaman dalam membuat materi digital marketing Kompetensi
  • Menguasai aplikasi disain graphis
  • Menguasai Bahasa social marketing
  • Diutamakan menguasai Bahasa inggris
  • Mampu mengoperasikan computer
  • Interpersonal skill, communication skill, problem solving


3. Staf Divisi PSD

Tugas dan Tanggung Jawab :

Memberikan dukungan pertimbangan hukum sebagai bagian proses awal dalam kerjasama dengan pihak eksternal baik itu inisiasi kerjasama, dokumen kerjasama dan hal lainnya.

Kualifikasi :

  • S1 hukum
  • Minimal 1 tahun di bidang perjanjian dan kerjasama
  • Menguasai Bahasa Inggris
  • Menguasai hukum perjanjian
  • Mampu mengoperasikan computer
  • Communication skill, problem solving


4. Staf Divisi PSD

Tugas dan Tanggung Jawab :

Melakukan dukungan dalam pelaksanaan pemasaran manual dan digital juga melakukan dukungan perencanaan, monitoring dan evaluasi atas suatu program.

Kualifikasi :

  • S1 (ilmu sosial)
  • Minimal 1 tahun di bidang marketing
  • Menguasai Bahasa Inggris
  • Pembuatan TOR, Proposal
  • Mampu mengoperasikan computer
  • Communication skill, problem solving, inisiatif, jejaring
  • Lebih disukai Relawan/staf PMI yang terdaftar pada MIS PMI

Cara Melamar


Jika anda tertarik dan memenuhi kualifikasi diatas, segera submit surat lamaran dan CV terbaru ditujukan kepada Kepala Biro Adm & Kepegawaian via email ke hrd@pmi.or.id 

Atau bisa juga lewat POS ke

Markas Pusat Palang Merah Indonesia
Jl Jend Gatot Subroto Kav 96 Jakarta Selatan
Dengan mencatumkan kode “Staf KEU/Staf PSD”

Rekrutmen / Lowongan Kerja Palang Merah Indonesia ini tidak dikenai biaya, jadi apabila ada oknum yang mengatasnamakan organisasi maupun portalkerja.net dengan meminta imbalan dalam bentuk apapun, dapat dipastikan itu penipuan.

Label: , ,

Lowongan Kerja PT Miwon Indonesia

PT Miwon Indonesia yang didirikan pada tahun 1973 adalah perusahaan penanaman modal asing (PMA) yang secara konsisten hingga saat ini memfokuskan diri pada Industri Monosodium Glutamate (MSG) atau masyarakat Indonesia mengenalnya sebagai penyedap rasa. MI-WON adalah salah satu merek dagang perusahaan yang sudah sangat dikenal oleh masyarakat luas. 

Loyalitas konsumen Indonesia terhadap penyedap rasa merk MI-WON inilah yang membuat perusahaan tetap terus bertahan dan berkembang hingga sampai saat ini. PT Miwon Indonesia juga berhasil melatih dan mengembangkan kemampuan tenaga kerja lokal untuk kemudian diberikan kesempatan dan tempat serta peran dalam proses manajemen perusahaan.

Inovasi, transformasi portofolio, dan efisiensi biaya terus dilakukan perusahaan untuk menjawab tantangan di masa depan dengan investasi pada pabrik pati dan pemanis jagung yang diluncurkan pada tahun 2017. Hasil dari strategi inovasi dan transformasi tersebut diharapkan dapat berkontribusi terhadap bisnis perusahaan secara keseluruhan.

Saat ini PT Miwon Indonesia sedang membuka lowongan kerja di beberapa posisi demi memenuhi kebutuhan pegawai perusahaan, yang diharapkan ke depannya dapat ikut berkontribusi dalam mencapai visi dan misi perusahaan. Berikut posisi, kualifikasi serta cara pendaftarannya :

Lowongan Kerja PT Miwon Indonesia


Lowongan Kerja PT Miwon Indonesia Terbaru 2021


1. Staff Lab Jar 

Kualifikasi :

  • Usia maksimal 30 tahun 
  • Pendidikan minimal S1 Teknik Kimia, MIPA Kimia 
  • Setidaknya memiliki pengalaman sebagai Asissten Laboratorium, Praktikum 
  • Memahami proses MSG diutamakan 
  • Tidak buta warna 
  • Tidak berkacamata 
  • Memiliki kemampuan analisa dan improvisasi 
  • Bersedia ditempatkan di Driyono – Gresik, Jawa Timur

2. Staff Lab Proses 

Kualifikasi :
  • Usia maksimal 30 tahun 
  • Pendidikan minimal S1 Teknik Kimia, MIPA Kimia, Kimia Murni, Kimia Analis 
  • Setidaknya memiliki pengalaman sebagai Asissten Laboratorium, Praktikum 
  • Memahami proses MSG diutamakan 
  • Tidak buta warna 
  • Memiliki kemampuan analisa dan improvisasi 
  • Bersedia ditempatkan di Driyono – Gresik, Jawa Timur 

3. Staff Teknik 

Kualifikasi :
  • Usia maksimal 30 tahun 
  • Pendidikan minimal S1 MIPA Teknik Mesin 
  • Tidak buta warna 
  • Menguasai teknik merancang gambar bangunan dan AutoCad 
  • Memahami dan menguasai teknik estimasi 
  • Tidak takut ketinggian 
  • Bersedia ditempatkan di Driyono – Gresik, Jawa Timur 

4. Staff RD & Management Waste 

Kualifikasi :
  • Usia maksimal 30 tahun 
  • Pendidikan minimal S1 Teknik Kimia 
  • Setidaknya memiliki pengalaman sebagai Asissten Laboratorium, Praktikum 
  • Memahami proses MSG diutamakan 
  • Memahami Food Safety, serta sertifikasi FSSC dan ISO 22000 dan ISO 9001 
  • Tidak buta warna 
  • Mengerti cara dan proses Cleaning In Place/CIP 
  • Memiliki kemampuan analisa dan improvisasi 
  • Bersedia ditempatkan di Driyono – Gresik, Jawa Timur 

5. Staff Mutu Proses 

Kualifikasi :
  • Usia maksimal 30 tahun 
  • Pendidikan minimal S1 Teknik Kimia, MIPA Kimia 
  • Setidaknya memiliki pengalaman sebagai Asissten Laboratorium, Praktikum 
  • Memahami proses MSG diutamakan 
  • Memahami Food Safety, serta sertifikasi FSSC dan ISO 22000 dan ISO 9001 
  • Tidak buta warna 
  • Mengerti cara dan proses Cleaning In Place/CIP 
  • Memiliki kemampuan analisa dan improvisasi 
  • Bersedia ditempatkan di Driyono – Gresik, Jawa Timur 

6. Staff Strain Development 

Kualifikasi :
  • Usia maksimal 30 tahun 
  • Pendidikan minimal S1 Teknik Kimia 
  • Setidaknya memiliki pengalaman sebagai Asissten Laboratorium, Praktikum 
  • Memahami proses MSG diutamakan 
  • Tidak buta warna 
  • Tidak berkacamata 
  • Memiliki kemampuan analisa dan improvisasi 
  • Bersedia ditempatkan di Driyono – Gresik, Jawa Timur 

7. Operator Teknik 

Kualifikasi :
  • Usia maksimal 30 tahun 
  • Pendidikan minimal D3 Teknik Mesin 
  • Tidak buta warna 
  • Menguasai teknik bubut dan teknik welding 
  • Tidak takut ketinggian 
  • Bersedia ditempatkan di Driyono – Gresik, Jawa Timur 

8. Operator Elektrikal 

Kualifikasi :
  • Usia maksimal 30 tahun 
  • Pendidikan minimal D3 Elektro, Elektronika, Fisika Instrument 
  • Tidak buta warna 
  • Tidak takut ketinggian 
  • Menguasai troubleshooting 
  • Bersedia ditempatkan di Driyono – Gresik, Jawa Timur 

Cara Melamar


Jika anda tertarik dan memenuhi kualifikasi diatas, segera submit surat lamaran dan CV terbaru (dlm format PDF maksimal 1.5 mb)  ke hrd@miwon.co.id 

Dengan Subjek: (Posisi yang dilamar) - (Nama anda)

Contoh : Operator Elektrikal - Andre Sulistyo

Batas Akhir Pendaftaran : 30 April 2021

Sumber : miwon.co.id/in/career/en

Rekrutmen / Lowongan Kerja PT Miwon Indonesia ini tidak dikenai biaya, jadi apabila ada oknum yang mengatasnamakan perusahan maupun portalkerja.net dengan meminta imbalan dalam bentuk apapun, dapat dipastikan itu penipuan.

Label: , , ,